Suada

Suada ist die bosnische und albanische weibliche Form von Suad. Die arabische Namensbasis lautet سعاد, wissenschaftlich Suʿād; für die weibliche südslawische beziehungsweise albanische Form wird die Endung -a sichtbar. Die Bedeutung „Die Glückliche“ folgt aus dem arabischen Bedeutungsfeld von Glück und günstigem Schicksal. Eine lateinische Schreibung darf nicht mit der arabischen Originalform verwechselt werden.

Die Universität Sarajevo dokumentiert Suada Dilberović als reale Namensträgerin. Ihre Mitteilung nennt die Geburt am 24. Mai 1968 in Dubrovnik, das Medizinstudium an der Universität Sarajevo und ihren Tod am 5. April 1992 auf der Vrbanja-Brücke. Dieser moderne Personenbeleg bestätigt den Gebrauch der exakten Form, datiert aber nicht deren Entstehung. Die Quellen nennen weiterhin keinen präzisen ersten Personenbeleg für Suada selbst. Ein älterer arabischer Textbeleg für Suʿād wäre nur ein Beleg für die Ausgangsform. Die katholische Kalendersuche ergab für Suada keinen religiösen Namenstag.