Samira

Samira ist die weibliche Form von Samir in der arabischen Namensreferenz. Für die arabische Schreibweise steht سميرة, wissenschaftlich Samīra, im Persischen erscheint سمیرا, wissenschaftlich Samīrā. Beide Schriften werden in lateinischer Schrift meist als Samira wiedergegeben. Die zugrunde liegende Wurzel سمر verweist auf abendliche Gespräche und gesellige Begleitung. „Die Unterhalterin“ ist deshalb eine passende deutsche Zusammenfassung, nicht der Nachweis einer eigenständigen europäischen Bedeutung.

Die Sängerin Samira Said belegt die exakte Form im modernen arabischsprachigen Kulturraum. Ihre öffentliche Biografie kann aber keine erste Namensnennung ersetzen. Die Namensquelle nennt keine datierte Inschrift, Handschrift oder Geburtsliste, mit der sich der Beginn der lateinischen Form festlegen ließe. Auch die persische Schreibweise ist eine verwandte Sprachform und nicht automatisch derselbe historische Beleg. Der zeitliche Erstnachweis von Samira bleibt daher offen.