Sabino

Sabino ist die italienische, spanische und portugiesische Form des lateinischen Sabinus. Sabinus bezog sich auf einen Sabiner oder auf die Sabinerregion in Mittelitalien. Die lateinische Ausgangsform ist durch antike Namens- und Sachwörterbücher belegt. Die romanische Endung o kennzeichnet die maskuline Form in mehreren modernen Sprachen. Sie darf nicht als direkte antike Schreibweise ausgegeben werden. Ein präzise datierter Erstbeleg für den modernen Vornamen Sabino konnte bislang nicht abgesichert werden.

Sabino, Sabina, Sabin und Sabine stammen aus derselben Namensfamilie, haben aber unterschiedliche sprachliche Wege. Der baskische Politiker Sabino Arana ist als historischer Namensträger mit dieser exakten Form belegt; sein Personenbeleg gehört in die moderne Geschichte. Daraus folgt keine Aussage über den ersten italienischen oder iberischen Gebrauch. In den religiösen Namenskalendern fand sich kein eindeutig eigener Tag für Sabino. Ein Namenstag von Sabinus oder Sabina wird deshalb nicht automatisch übertragen. Die Bedeutung „Der Sabiner“ bleibt als lateinische Herkunftserklärung erhalten, während die Frühdatierung offen bleibt.