Roman

„Roman“ geht auf lateinisch Romanus zurück, das „Römer“ oder „zur Stadt Rom gehörig“ bezeichnet. DMNES dokumentiert Romanus als lateinische Namensform und führt für das Mittelalter zahlreiche regionale Schreibungen. Die heute eigenständige Form Roman steht in verschiedenen ost- und mitteleuropäischen Sprachen, ohne überall dieselbe Aussprache zu haben. Das Bedeutungsfeld verweist auf Herkunft oder Zugehörigkeit zu Rom.

Ein datierter Beleg der exakten Schreibweise Roman steht im DMNES für 1354 in einem mittelfranzösischen Eintrag. Der ältere lateinische Beleg Romanus von 909 ist eine verwandte Form und wird hier nicht als Schreibweise Roman ausgegeben. In der Neuzeit wurde Roman in mehreren Sprachräumen weitergeführt. Der Regisseur Roman Polanski ist ein überprüfbarer Namensträger. Der katholische Kalender nennt am 28. Februar Roman von Condat, auch Romanus, Romano und Romain.