Robyn

Robyn ist eine weibliche Schreibvariante von Robin. Der Wechsel von i zu y verändert die sichtbare Form, nicht den historischen Stamm aus *hruod beziehungsweise *hroþ für Ruhm und *berht für hell oder glänzend. Die Namensbedeutung „Die strahlend Berühmte“ bezieht sich deshalb auf diesen Stamm, während die niederländische und englische Variantenfamilie unterschiedliche Aussprachen und Geschlechterverteilungen kennt. In Norwegen beschreibt das Store norske leksikon Robyn als Frauennamen und ordnet den weiblichen Gebrauch der neueren Zeit zu.

Für Robyn nennen namenkundliche Quellen keine einzelne frühe Urkunde mit genau dieser Schreibung. Die moderne weibliche Verwendung ist sprachwissenschaftlich beschrieben, aber eine mittelalterliche Personenverwendung der y-Schreibung bleibt unbelegt. Die schwedische Sängerin Robyn ist ein exakt dokumentierter Namensträger und trägt die Form als Künstlernamen. Ihre Identität zeigt die internationale Sichtbarkeit der Schreibvariante, nicht deren früheste Entstehung.