Rivka

Rivka ist die hebräische Form von Rebecca. In hebräischer Schrift lautet der Name רִבְקָה, die wissenschaftliche Umschrift ist Rivqah oder Rivkah. Die lateinische und englische Form Rebecca geht über das Griechische auf dieselbe biblische Namensform zurück. Die Bedeutung wird meist mit „die Fesselnde“ oder „die Verbindende“ wiedergegeben, doch die genaue Etymologie ist unter Sprachforschern nicht völlig entschieden. Als mögliche Verbindung gilt die semitische Wurzel für Binden, Koppeln oder Verbinden.

Die Bibel nennt Rivka in Genesis 22,23 als Tochter Betuels und spätere Frau Isaaks. Dieser biblische Nachweis ist älter als die modernen Umschriften und erklärt die dauerhafte Bedeutung des Namens im Judentum. Die Schriftstellerin Rivka Galchen ist eine dokumentierte moderne Trägerin der exakten hebräischen Form im lateinischen Alphabet. Rivka gehört zur jüdischen Namenskultur und erhält deshalb nicht automatisch einen katholischen Namenstag.