Rinaldo

Rinaldo ist die italienische Form von Reynold. Die germanische Namensfamilie verbindet regin für Rat mit wald oder walt für Herrschaft. In der italienischen Literatur erscheint Rinaldo als Name des Helden Renaud und als Cousin Orlandos in Boiardos Orlando Innamorato von 1483 und Ariostos Orlando Furioso von 1532. Tasso verwendete die Figur 1580 in Jerusalem Delivered. Die literarische Reihe ist ein Textbeleg, nicht der Nachweis eines historischen Namensträgers. Originalschrift Rinaldo. Eine Transliteration entfällt. Naldo ist eine italienische Kurzform.

Die früheste belastbare exakte Bezeugung bislang ist damit die literarische Verwendung im Umfeld des Orlando Innamorato von 1483. Der Name wird im Gedicht als Figurenname verwendet. Später ist Rinaldo beim italienischen Dirigenten und Cembalisten Rinaldo Alessandrini, geboren 1960, als realer Vorname belegt. Die estnische Namenskalendertradition nennt Rinaldo am 16. Juli. Ein älterer Personenbeleg außerhalb der Literatur wurde hier nicht vorausgesetzt.