Regis

Regis steht sprachlich mit dem lateinischen rex für König in Verbindung. Der Genitiv regis bedeutet des Königs oder vom König. Lewis and Short dokumentiert diese lateinische Form im Wörterbuch, nicht als eigenständigen Vornamen. Die französische Schreibweise Régis entwickelte sich in der Namensfamilie mit Akzent. Regis und Régis werden im lateinischen Alphabet geschrieben. Der Akzent markiert eine französische Orthografie und ist keine Transliteration in eine andere Schrift.

Für die exakte unakzentuierte Vornamenschreibweise Regis ließ sich bislang kein belastbarer datierter Erstbeleg finden. Der mittelalterliche und kirchliche Name Jean-François Régis belegt die französische Akzentvariante, aber nicht automatisch Regis ohne Akzent. Regis Philbin ist als Mensch mit 38 aktuellen Sprachlinks bei Wikidata verzeichnet und dokumentiert die moderne unakzentuierte Form. Die katholische Kirche in Frankreich nennt den 16. Juni für Jean-François Régis. Dieser Namenstag wird deshalb der akzentuierten Variante zugeordnet.