Noura

Noura ist eine weibliche lateinische Umschrift aus dem arabischen Namensfeld um نور, nūr, „Licht“. Je nach arabischer Schreibweise stehen نورا oder نورة dahinter. Die zusätzliche Endung macht die Form im Deutschen und in vielen internationalen Transliterationen als weibliche Variante erkennbar. Eine einheitliche Umschrift gibt es nicht, deshalb begegnen auch Nura, Noora und Nour.

Die koranische Lichtmetapher liefert den älteren religiösen und sprachlichen Hintergrund. Sie ist aber kein datierter Erstbeleg von Noura als privatem Vornamen. Für die exakte lateinische Form ließ sich bislang keine sichere frühe Personennennung bestimmen. Noura Erakat belegt die moderne internationale Verwendung. Sie ist eine palästinensisch-amerikanische Rechtswissenschaftlerin und Menschenrechtsanwältin. Ein eigener katholischer Namenstag ist für Noura nicht eingetragen.