Makena

Makena ist in hawaiianischen Quellen als Mākena belegt, unter anderem als Ortsname auf Maui. Das Hawaiian Dictionary erklärt mākena mit häufig oder viel und nennt außerdem Bedeutungen aus dem Feld von Trauer, Klage und Kummer. Diese Angaben weichen deutlich von der in der Namensquelle genannten afrikanischen Deutung „die Glückliche“ ab. Eine lateinische Schreibweise ohne Längenzeichen kann zudem mehrere hawaiianische Formen zusammenfallen lassen.

Für Makena als exakten weiblichen Vornamen lässt sich derzeit kein datierter Erstbeleg ableiten. Der Ortsname belegt eine hawaiianische Form, aber nicht die Entstehung eines modernen Vornamens in Afrika oder Europa. Die Bedeutungsangabe sollte daher als offene Namenszuordnung behandelt werden. Eine verlässliche Klärung würde einen konkreten Sprachraum und die ursprüngliche Schreibweise voraussetzen.