Makani

Makani ist ein hawaiianisches Wort für Wind oder Brise. Das Hawaiian Dictionary von Pukui und Elbert führt makani als eigenständigen Lexemeintrag und nennt daneben übertragene Verwendungen, unter anderem für einen Geist. Eine historische hawaiianische Schreibweise mit ʻOkina oder Längenzeichen würde die Aussprache und Bedeutung genauer festlegen.

Die Wörterbuchquellen sichern die sprachliche Bedeutung, aber keinen datierten Beginn der Verwendung als Personenname. Ein exakter Erstbeleg für die unmarkierte Schreibweise Makani lässt sich bislang nicht festhalten. Die Form wird heute unisex verwendet, doch moderne Geschlechtszuordnungen dürfen nicht in eine ältere hawaiianische Namenspraxis zurückgeschrieben werden. „Der Wind“ ist daher die belegte Wortbedeutung, nicht der Nachweis einer bestimmten Namensstiftung.