Magnhild

Magnhild verbindet zwei alte nordische Namenselemente. Magn steht für Kraft oder Stärke, hildr für Kampf. Die zugrunde liegende altnordische Form Magnhildr gehört damit in dieselbe Namenswelt wie andere zweigliedrige Kampf- und Kraftnamen. Die moderne norwegische Schreibweise ist davon zu unterscheiden, auch wenn beide Formen eng zusammengehören.

Ein klar datierbarer öffentlicher Beleg der exakten Form Magnhild findet sich im Titel des norwegischen Romans Magnhild von Bjørnstjerne Bjørnson aus dem Jahr 1877. Dieser literarische Nachweis sagt nicht, wann der Name erstmals im Alltag vergeben wurde. Er zeigt aber, dass die Schreibweise im 19. Jahrhundert als eigenständige norwegische Form verwendet wurde. Die historische Einordnung verbindet daher eine ältere sprachliche Grundlage mit einem sicheren modernen Textbeleg.