Lukian

Für Lukian enthält die Quellenbasis keine Primärquelle oder Fachreferenz, die die lateinische Schreibweise sprachgeschichtlich herleitet. Besonders fehlt ein zitierter Originaltext in kyrillischer Schrift, der eine bestimmte Ausgangsform festlegt. Die Bedeutung „Der Leuchtende“ kann deshalb aus den vorhandenen Quellen nicht als bestätigte Bedeutung von Lukian übernommen werden. Auch eine Gleichsetzung mit anderen Formen aus der Lucius-Gruppe ist nicht belegt.

Eine biografische Quelle zu Lukian Popov dokumentiert einen russischen Maler mit genau dieser lateinischen Form und den Lebensdaten 1873 bis 1914. Dieser Nachweis ersetzt jedoch keine zeitgenössische Geburtsurkunde, Handschrift oder Inschrift. Er belegt modernen Gebrauch, nicht den Ursprung oder die erste Verwendung des Namens. Innerhalb der durchgesehenen Quellen blieb deshalb kein zuverlässig datierbarer Erstbeleg für Lukian als Vorname übrig. Die Kalender ergaben außerdem keinen eigenständigen Eintrag für diese Schreibweise.