Luisa

Luisa und Louisa gehören zur weiblichen Formengruppe um Ludwig und Louis. Die Gesellschaft für deutsche Sprache führt sie auf die französische Form von althochdeutsch Ludwig zurück. In dieser Namensfamilie verbinden sich die Elemente für „berühmt“ oder „hörbar“ und „Kampf“ oder „Krieg“. Die Schreibungen Luisa und Louisa bilden dabei keine völlig neue Etymologie, sondern regionale und sprachliche Varianten der älteren Vollform.

Für die Geschichte der konkreten Schreibweise ist ein Hinweis der GfdS besonders wichtig. Danach sind Louisa und die hiesige Variante Luisa seit dem 14. Jahrhundert vereinzelt im deutschen Sprachraum nachweisbar, zunächst neben Luise und Louise. Erst seit den 1980er Jahren wurde Luisa dort deutlich beliebter. Diese Angabe datiert eine gelegentliche regionale Verwendung, nicht den allerersten Gebrauch in jeder europäischen Sprache. Die Klimaaktivistin Luisa Neubauer steht für die moderne deutsche Form. Als Namenstage werden in der Ludwig-Tradition der 19. August, der 25. August und der 11. September genannt.