Luigi

Luigi ist die italienische Form der Namensfamilie um Ludovicus und Ludwig. Italienische Schreibtraditionen verkürzen oder verändern die lateinische Endung zu -i, während mittelalterliche Urkunden denselben Namensbestand auch als Ludovicus führen können. Ein sicher datierter früher Erstbeleg genau für Luigi ließ sich bislang nicht bestimmen.

Der Schriftsteller Luigi Pirandello ist ein belegter Namensträger der modernen italienischen Form und zeigt ihre kulturelle Präsenz. Sein Beleg gehört jedoch in die Neuzeit und darf nicht als Ursprung des Namens ausgegeben werden. Die Deutung als berühmter Kämpfer folgt der germanischen Vorform. Luigia und Luigina sind feminine italienische Bildungen mit eigenen Gebrauchswegen. Luigi bleibt damit als heutige und neuzeitliche Form gut belegt, während der Übergang von den mittelalterlichen lateinischen Einträgen offen bleibt.