Loisa

Loisa ist im Namensmaterial keine einheitlich definierte althochdeutsche Form. Behind the Name führt mehrere eingereichte regionale Schreibungen, darunter Loísa für Gascon und Aragonese, Loisa für Galician und Aragonese sowie Loïsa für Provençal, Gascon und Lengadocian. Die Akzente und Sprachangaben müssen getrennt bleiben. Sie zeigen, dass Loisa in romanischen Kontexten unterschiedlich verwendet wird.

Die in Namenslisten angegebene althochdeutsche Herkunft und die Bedeutung „die berühmte Kämpferin“ konnten bislang nicht bestätigt werden. Eine mögliche Nähe zu Luisa oder zur Ludwig-Familie ist wegen der Lautfolge plausibel, aber kein Nachweis für genau Loisa. Auch eine mittelalterliche Urkunde mit der akzentlosen Form Loisa wurde nicht gefunden. Die moderne Form bleibt damit eine seltene regionale oder orthografische Variante. Ohne einen datierten Personenbeleg darf keine einzelne Sprachstufe als sichere Entstehungsquelle ausgegeben werden.