Livie

Die französische Wikipedia verwendet Livie als französische Namensform für Livia Drusilla. Dieser Gebrauch zeigt eine sprachliche Anpassung des römischen Namens, sagt aber nicht, dass Livie bereits in der Antike als eigenständige lateinische Schreibweise verwendet wurde. Die französische Endung kann durch Aussprache und regionale Namenskonventionen entstanden sein. Ein Übertrag von Livia auf Livie wäre daher nicht korrekt.

Für Livie selbst ist in Wikidata kein Namensträger mit gesicherten Lebensdaten und eigener biografischer Seite belegt. Auch die französische Darstellung nennt keinen datierten frühen Registerbeleg für einen eigenständigen Vornamen. Die historische Spur führt somit zu Livia, nicht zu einer gesicherten Erstnennung von Livie. Livie ist als moderne französische Benennung belegt, ein exakter Beginn bleibt jedoch offen. Der katholische Kalender nennt keinen exakten Namenstag für Livie.