Lesya

Lesya ist eine ukrainische Kurz- und Rufnamensform, die durch die Schriftstellerin Lesya Ukrainka weltbekannt wurde. Die Autorin hieß bei ihrer Geburt Larysa Kosach. Ihre Mutter schlug den Namen für das Pseudonym vor, und 1884 erschien Lesya Ukrainka erstmals in einer Veröffentlichung. Damit liegt ein klar datierbarer öffentlicher Beleg für die exakte lateinische Form vor.

Lesya ist sprachlich eine Koseform von Larysa und nicht einfach eine ukrainische Übersetzung eines anderen Namens. Die Schriftstellerin machte die Form zu einem Symbol ukrainischer Literatur und nationaler Selbstbehauptung. Spätere Vornamenslisten übernahmen Lesya als eigenständigen weiblichen Namen. Der Pseudonymbeleg von 1884 datiert den modernen öffentlichen Gebrauch. Er beweist nicht, dass vorher niemand im privaten Umfeld so genannt wurde, markiert aber die früheste zuverlässig dokumentierte Verwendung bislang.