Leandro

Leandro ist die romanische Form von Leander, besonders verbreitet in italienischen, spanischen und portugiesischen Namensräumen. Der Name verbindet das griechische leon, Löwe, mit aner, Mann. In der Sage von Hero und Leander steht die männliche Form für den jungen Mann, der den Hellespont überquerte. Mittelalterliche lateinische und romanische Schreiber passten griechische Namen an die lokale Orthografie an. So konnten Leander, Leandros und Leandro nebeneinander bestehen.

Das Dictionary of Medieval Names verzeichnet die exakte Form Leandro in einem spanischen Katalog von 1575. Dieser ist der älteste direkt datierte schriftliche Zeuge der Schreibweise, nicht die Behauptung, spanische Sprecher hätten den Namen erst in diesem Jahr geschaffen. Der Bischof Leander von Sevilla wird in späterer spanischer Tradition ebenfalls Leandro genannt und erklärt den Namenstag am 13. März. Zu den modernen Trägern zählen der brasilianische Basketballspieler Leandro Barbosa und der spanische Dramatiker Leandro Fernández de Moratín.