Lareina

Lareina ist eine spanisch geprägte moderne Namensform. Sie erinnert an la reina, also „die Königin“. Diese Verbindung erklärt die im Namensbestand geführte Bedeutung, ist aber eine sprachliche Neubildung und kein klassischer spanischer Vorname aus der mittelalterlichen Überlieferung. Bei spanischen Namen können außerdem Schreibungen ohne Leerzeichen aus Beinamen, Spitznamen oder Familienentscheidungen entstehen.

Namensdatenbanken führen Lareina als seltene weibliche Form und nennen keinen alten Heiligen, keine Königin und keine Urkunde als Ursprung. Die spanische Wörterbuchbedeutung von reina ist für die Deutung relevant, belegt aber nicht die Vornamennutzung von Lareina. Eine eindeutig datierte frühe Personennennung mit genau dieser Schreibweise konnte bislang nicht bestimmt werden. Lareina ist daher als moderne spanisch inspirierte Bildung einzuordnen. Die Geschichte des Wortes reina ist älter, darf aber nicht als Erstbeleg des Vornamens ausgegeben werden.