Kaitlyn

Kaitlyn gehört zu den englischen Schreibformen, die auf Caitlín und damit auf Katharina zurückgeführt werden. Die exakte Form ist jünger als die irische Ausgangsschreibung. Nordic Names verzeichnet Kaitlyn in finnischen Namensdaten ungefähr seit 1990. Der Eintrag ist ein zeitlich eingegrenzter statistischer Nachweis der Buchstabenfolge und nicht automatisch der Moment, in dem Kaitlyn weltweit erstmals vergeben wurde.

Die Bedeutung „Die Reine“ wird aus der weiteren Namensfamilie erklärt. Sie belegt nicht die Entstehung der modernen Schreibweise. Auch Kaitlin, Katelyn und Caitlin bleiben eigenständige Formen. Die finnische Statistik zeigt, dass Kaitlyn spätestens um 1990 im nordischen Namengebrauch sichtbar war. Einen direkten Namenstag für Kaitlyn nennt die Kalenderquelle nicht. Deshalb werden Namenstage von Katharina oder Caitlín nicht übertragen. Für die exakte Form bleibt der statistische Hinweis der belastbarste datierte Anker.