Jessamyn

Jessamyn ist eine seltene englische Schreibvariante im Umfeld von Jessamine und Jasmine. Die historische Pflanzenbezeichnung Jessamine reicht über französische und arabische Vermittlung zum persischen yāsamīn zurück. Das erklärt die Katalogbedeutung „Jasmin“, beweist aber keine eigene persische Ursprungsform Jessamyn. Die Endung mit y wirkt wie eine englische orthografische Neubildung und wurde als Personenname besonders im 20. Jahrhundert sichtbar.

Die Schriftstellerin Jessamyn West, geboren 1902, liefert einen klar belegten Namensträger mit genau dieser Schreibweise. Ihr Geburtsjahr ist zugleich der früheste datierte Formbeleg, der bislang greifbar ist. Daraus folgt nicht, dass die Person die Form erfunden hat, sondern nur, dass sie zu diesem Zeitpunkt öffentlich belegt ist. Ein eigener Namenstag wurde im Kalenderportal nicht gefunden. Die Bedeutung Jasmin bleibt eine etymologische Annäherung über Jessamine, während Jessamyn als moderne englische Schreibvariante einzuordnen ist.