Jayne

Jayne ist eine englische Schreibvariante von Jane. Behind the Name führt Jane auf die mittelalterliche englische Form Jehanne zurück. Diese gehört zur Namensfamilie von Johannes und damit zur hebräischen Wurzel Jochanan. Die traditionelle Bedeutung „Gott ist gnädig“ beschreibt die theophore Ausgangsbedeutung. Jayne selbst ist keine eigenständige hebräische Form, sondern eine englische Orthografie.

Die Namensquelle nennt für Jayne keinen datierten Erstgebrauch der exakten Schreibweise. Auch die Geschichte von Jane und Jehanne lässt sich nicht ohne Weiteres als Erstbeleg für Jayne ausgeben. Eine sichere historische Einordnung der Schreibvariante bleibt deshalb offen. Jayne Mansfield ist eine bekannte amerikanische Schauspielerin und Sängerin des 20. Jahrhunderts. Für Jayne wurde kein eigenständiger Namenstag gefunden. Die norwegischen und schwedischen Kalendertage von Jane lassen sich wegen der ausdrücklich belegten Variantenbeziehung nur als Nebennamenstage übertragen. Verlässlich sind die Variantenbeziehung zu Jane, die Ableitung aus Jehanne und die traditionelle Bedeutung der Johannes-Familie. Die zusätzliche Schreibweise mit y gehört zur englischen Namensgeschichte der Neuzeit.