Jacopo

Jacopo gehört zur italienischen Reihe von Formen, die auf Jacobus zurückgeführt werden. Italienische Darstellungen nennen Jacopo als ältere oder regionale Form neben Giacomo und Giacobbe. Der gemeinsame Ausgangspunkt ist das hebräische יעקב, das über die griechische und lateinische Bibel in europäische Namenssprachen gelangte.

Ein konkreter mittelalterlicher Träger ist Jacopo da Firenze. Eine Untersuchung der Universität Roskilde behandelt seinen Traktat zur Rechenkunst von 1307 und verbindet den Namen mit dem Übergang zur italienischen Volkssprache. Dieser Beleg zeigt die Form in einem gelehrten italienischen Umfeld. Er beweist jedoch nicht, dass Jacopo dort erstmals verwendet wurde. Die Deutung „Der Fersenhalter“ bleibt eine traditionelle Auslegung des hebräischen Ausgangsnamens. Beim Komponisten Jacopo Peri ist die Form später in der Musikgeschichte gut dokumentiert.