Ignazio

Ignazio ist die italienische Form von Ignatius. Die Namensfamilie führt zurück auf den römischen Familiennamen Egnatius, dessen etruskische Herkunft angenommen wird, dessen ursprüngliche Bedeutung aber nicht sicher überliefert ist. In der lateinischen Tradition wurde Egnatius an ignis, „Feuer“, angeglichen. Daher erscheint auch bei Ignazio die Deutung „der Feurige“, obwohl sie eine spätere Volksetymologie und keine gesicherte Erklärung des alten Namens ist. Für die italienische Schreibweise Ignazio konnte bislang kein datierter ältester Beleg gefunden werden.

Sicher belegt ist ihre sprachliche Funktion als italienische Form von Ignatius. Die unterschiedliche Endung markiert dabei die italienische Lautung, nicht einen eigenen etruskischen Ursprung. Der Schriftsteller Ignazio Silone zeigt, dass die Form im modernen Italien auch außerhalb kirchlicher Kontexte verwendet wird. Ignatius von Antiochia und Ignatius von Loyola gehören zur Geschichte der Grundform, sind aber keine Erstbelege für Ignazio.