Iago

Iago ist eine walisische und iberische Form der Jakob-Namensfamilie. Die Galician Academy führt Iago als galicischen Namen und verweist auf die Verwandtschaft mit Iacobus. In Wales trug Iago ab Idwal Voel im 10. Jahrhundert den Namen. Der Dictionary of National Biography ordnet ihn als König von Gwynedd ein und nennt seine Tätigkeit im Zeitraum von 943 bis 979.

Dieser historische Träger ist ein sicherer Beleg für die Form Iago, aber nicht automatisch die Entstehung des Namens. Die walisische Überlieferung und die späteren spanischen und galicischen Verwendungen entwickelten sich in unterschiedlichen Sprachräumen. Shakespeares Iago aus Othello machte die Form im Englischen zusätzlich bekannt, ist aber eine literarische Figur. Die Bedeutung „Der Fersenhalter“ wird aus der Jakob-Tradition erklärt. Für die heutige spanische Schreibweise lässt sich kein gesondertes Anfangsjahr aus dem mittelalterlichen walisischen Beleg ableiten.