Hanna

Hanna gehört zur hebräischen Namensform חַנָּה. Die University of Iowa gibt sie als Ḥannah wieder und erklärt sie über Gunst, Gnade und das hebräische Verb für gnädig sein. Im ersten Samuelbuch ist Hannah die Mutter Samuels. Damit ist die Namensgeschichte in der hebräischen Bibel früh bezeugt. Hanna mit einfachem n ist eine in mehreren europäischen Sprachen etablierte lateinische Schreibweise, während die hebräische Ausgangsform die Verdopplung nicht in lateinischen Buchstaben abbildet.

Die biblische Textüberlieferung ist der früheste bislang greifbare Beleg der Namensfamilie. Ein einzelnes Entstehungsjahr des Samuelbuches lässt sich daraus nicht ableiten. Die moderne Schreibweise Hanna ist deshalb eine Transkription und nicht automatisch die ursprüngliche Graphie. Hanna Schygulla zeigt die deutschsprachige Verwendung im 20. Jahrhundert. Der katholische Kalender führt Hannah beziehungsweise Anna am 2. Februar.