Haila

Haila ist eine seltene lateinische Schreibweise, die in arabischen Namensseiten mit der Schriftform هيلا verbunden wird. Die vorliegenden Erklärungen sind jedoch nicht einheitlich. WebTeb leitet die Form unter anderem von einem arabischen Wort für aufgeschütteten oder herabfallenden Sand ab und nennt daneben weitere Möglichkeiten. Eine sichere Bedeutung „die Strahlende“ ließ sich in den belastbaren Quellen nicht bestätigen. Die unterschiedliche Vokalisation arabischer Wörter erschwert die Zuordnung zusätzlich.

Ein datierter historischer Erstbeleg der exakten lateinischen Form Haila ließ sich bislang nicht feststellen. Die kubanische Sängerin Haila Mompié ist eine gut dokumentierte moderne Trägerin. Sie wurde 1974 geboren und ist vor allem im Bereich Son und Timba bekannt. Ihre Biografie zeigt, dass Haila als eigenständiger Vorname verwendet wird, sagt aber nichts über eine arabische Ursprungsgeschichte aus. Für eine sichere Etymologie wären arabische Wörterbücher und historische Personenquellen mit genauer Vokalisation nötig. Einen katholischen Namenstag für Haila führt der Kalender nicht.