Gruffydd

Gruffydd ist die neuwalisische Standardform eines älteren kymrischen Männernamens. T. J. Morgan und Prys Morgan führen die Lautgeschichte von brittonisch Grippiud oder Gripuid über altkymrisch Griffudd zur nordwalisischen Form Gruffudd und zur Schreibung Gruffydd. Das zweite Element iudd bedeutet Herr. Das erste Element bleibt unsicherer als die volkstümliche Gleichung stark. Die englische Umschrift Griffith und lateinische Schreibungen wie Griffini sind jüngere Schreibkonventionen, keine ursprünglichen Formen.

Der früheste bislang sicher identifizierte Namensträger ist Gruffudd ap Llywelyn. Das Dictionary of Welsh Biography datiert sein erstes Erscheinen in den Annales Cambriae auf das Jahr 1039, nach dem Sieg von Rhyd-y-groes. Der lateinische Annaleneintrag bezeugt den walisischen Fürsten, nicht automatisch die neuwalisische Orthografie Gruffydd. Nominis enthält keinen Eintrag dieser Schreibung und damit keinen christlichen Namenstag.