Godiva

Godiva ist die latinisierte Form des altenglischen Frauennamens Godgifu oder Godgyfu aus god, „Gott“, und gifu, „Gabe“. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources setzt genau diese Elemente an. Die Herkunftsangabe „althochdeutsch“ beschreibt die germanische Namensschicht. Die belegte Volkssprache der berühmtesten Trägerin ist jedoch Altenglisch. Godgifu, Frau des Earl Leofric von Mercia, ist in Urkunden und im Domesday Book genannt.

Das Dictionary of National Biography setzt ihre bezeugte Zeit auf etwa 1040 bis 1080 und nennt die Domesday-Schreibung Godeva. Die Form Godiva steht 1189 in einer englischen Survey-Quelle des DMNES. Die Nacktreitlegende von Coventry ist eine literarische Schicht des 13. Jahrhunderts und kein Erstbeleg des Namens. Die Bedeutung Gottes Geschenk folgt den Elementen god und gifu.