Girolamo

Girolamo ist die italienische Form des griechischen Namens Ἱερώνυμος, Hierṓnymos, aus ἱερός heilig, sakral und ὄνομα bzw. Dialektal ὄνυμα Name. Das Ökumenische Heiligenlexikon übersetzt den Namen als heiliger Name. Die lateinische Form Hieronymus trägt der Kirchenvater Sophronius Eusebius Hieronymus, gestorben 420. Das ist die Vorform, nicht bereits das italienische Girolamo.

Das Dictionary of Medieval Names from European Sources belegt in Italien 1366 die Genitivform Girolamis und 1546 die italienische Form Girolamo. Der Dominikaner Girolamo Savonarola, geboren 1452 in Ferrara, ist ein sicher identifizierter Träger der italienischen Namensform. Die Lautgestalt entstand über mittellateinische Schreibungen wie Ieronimus und Geronimo, dann Gerolamo. Der katholische Gedenktag des Kirchenvaters ist der 30. September. Dieser Tag gilt in der italienischen Onomastik dem Namen Girolamo als San Girolamo.