Giovani

Giovani ist eine Schreibvariante von Giovanni, der italienischen Form von lateinisch Iohannes und griechisch Ἰωάννης, Iōánnēs, zurückgehend auf hebräisch יוֹחָנָן, Yōḥānān, „JHWH ist gnädig“. Die italienische Wikipedia nennt als italienische Variante Iovanni, nicht die Form mit einem n in der Mitte. Die Standardform bleibt Giovanni.

Der früheste bislang sicher identifizierte Träger der exakten Schreibung Giovani ist der 1989 geborene Fußballspieler Giovani dos Santos. Eine mittelalterliche italienische Urkunde mit genau Giovani statt Giovanni fand sich in Wikipedia, Nominis und der CEI nicht. Die CEI begeht am 24. Juni die Geburt des Täufers unter dem Namen Giovanni, nicht Giovani. Die Namensgeschichte von Giovani ist daher die einer neuzeitlichen Orthographievariante der Johannes-Familie, deren hebräische und griechische Vorformen sehr viel älter sind.