Ginevra

Ginevra ist die italienische Form von Guinevere, zurückgehend auf kymrisch Gwenhwyfar. Die italienische Wikipedia erklärt gwen aus keltisch *windos „weiß, rein“ und diskutiert für das zweite Element mehrere Deutungen, darunter eine leuchtende oder geisterhafte Gestalt. Die Angabe „weiße Fee“ bleibt eine der vertretenen Lesarten, nicht die einzige.

Treccani belegt die Florentinerin Ginevra de' Benci, geboren im August 1457. Das ist der früheste bislang sicher datierte Namensträger der exakten italienischen Form. Die Artusfigur Ginevra verbreitete den Namen in Italien. Die Stadt Genf heißt italienisch ebenfalls Ginevra, ist aber ein Ortsname. Nominis stellt Ginévra unter Geneviève. Diese germanische Herleitung widerspricht der kymrischen Etymologie und bleibt unberücksichtigt. Die CEI führt keinen eigenen Tagesheiligen Ginevra.