Gianna

Gianna ist die weibliche Koseform zu Gianni und damit ein Hypokoristikon von Giovanna. Giovanna setzt lateinisch Iohanna fort und führt auf denselben hebräischen Namen יוֹחָנָן (Yoḥanan), JHWH ist gnädig. Die italienische Form Gianna darf nicht stillschweigend mit Miriam, Mariam, Maria oder Maryam gleichgesetzt werden. Sie bleibt eine romanische Kürzung von Giovanna.

De Felice stellt Gianni und die zugehörigen weiblichen Formen in eine seit dem 12. Jahrhundert bezeugte italienische Koseformenfamilie. Das betrifft zuerst die männliche Form, nicht automatisch jeden späteren Frauenbeleg. Ein sicher identifizierter Namensträgerinnenbeleg der Form Gianna ist die Kinderärztin Gianna Beretta Molla, geboren 1922 in Magenta und 1922 auf den Taufnamen Giovanna Francesca getauft. Die öffentliche Namensform Gianna ist damit als gebrauchte Koseform belegt, nicht als die einzige urkundliche Schreibung. 2004 wurde sie heiliggesprochen.