Getrud

Getrud erscheint bislang als seltene Schreibung neben Gertrud, nicht als eigenständig belegte mittelalterliche Vollform. Wikidata verzeichnet Getrud als weiblichen Vornamen mit schwedischer Sprachangabe. Nordic Names listet Getrud unter den verwandten Formen von Gertrud (ahd. Gēr, Speer, plus ÞRUÐ oder drud, Kraft). Die deutsche Wikipedia zu Gertrud nennt Gertrudis, Geretrudis, Gesche und Gesa, nicht Getrud.

Die Deutsche Biographie führt Getrud unter den Katalogvarianten Gertruds von Helfta. Die zugehörige Person ist als Gertrud von Helfta historisch und biografisch gut identifiziert. Die Schreibweise Getrud ist dabei eine Registervariante, keine gesicherte Autographschreibung der Mystikerin. Behind the Name kennt Getrud nicht als historische germanische Form. Förstemann-Belege der exakten Buchstabenfolge Getrud ohne r nach Ge- wurden in den Digitalisaten nicht gefunden. Ein eigener früher Erstbeleg für Getrud bleibt offen. Der Gertrud-Gedenktag darf deshalb nicht übertragen werden.