Gayle

Gayle ist eine englische Schreibvariante von Gail. Wiktionary bestimmt Gayle als ausgeschmückte Schreibung der Kurzform von Abigail. Die hebräische Ausgangsform lautet אֲבִיגַיִל, in 1 Samuel 25 als Name der Frau Nabals. Das ist eine biblische Vorform, nicht die moderne englische Graphie Gayle. Die Bedeutung der biblischen Abigail wird gewöhnlich mit Vaterfreude oder meines Vaters Freude umschrieben. Gayle erbt diese Etymologie nur über die Kurzform, nicht als eigenes hebräisches Wort.

Gail, Gale und Gayle sind neuenglische Schreibungen und voneinander zu trennen. Der Familienname Gayle und die südafrikanische Szenesprache Gayle gehören nicht zum Vornamen. Crystal Gayle ist ein Künstlername aus Brenda Gail Webb und daher kein Beleg der Taufform. Der früheste bislang sicher identifizierte Träger der exakten Form ist die Journalistin Gayle King. Die Personendatenbank nennt Gayle als Vornamen. Für Gayle selbst steht in der Kalendersuche kein Gedenktag. Der Gedenktag der biblischen Abigail darf nicht übertragen werden.