Gadiel

Gadiel ist die moderne Schreibung des biblischen Männernamens גַּדִּיאֵל. Brown-Driver-Briggs liest גַּדִּיאֵל als „El ist mein Glück“, aus גַּד (Glück) und אֵל (Gott). In Numeri 13,10 ist Gaddiel Sohn des Sodi aus dem Stamm Sebulon einer der zwölf Kundschafter. Die masoretische Form hat verdoppeltes d. Englische Bibeltraditionen schreiben meist Gaddiel. Die heutige Form Gadiel vereinfacht diese Gemination und ist nicht automatisch die exakte biblische Schreibung.

Der früheste belastbare Textbeleg ist Numeri 13,10. Das ist ein scripturaler Beleg der Vorform גַּדִּיאֵל, keine neuzeitliche Geburtsurkunde. Die Datierung der Wüstenerzählung und der ältesten Handschriften fällt auseinander. Der Abenteurer Gadiel Sánchez Rivera trägt die moderne Form Gadiel. Ein christlicher Heiligentag darf für diesen jüdischen Kundschafternamen nicht übertragen werden.