Frithjof

Frithjof ist eine neuere nordische Schreibung des altnordischen Namens Friðþjófr. Nordic Names zerlegt die Vorform in die Glieder friðr, Frieden, und þjófr, Dieb. Die wörtliche Verbindung ergibt die Bedeutung Friedensdieb. Ob dahinter eine Kenning für einen Kämpfer steht, bleibt in der Namenkunde eine Deutung, keine gesicherte Übersetzung. Die altnordische Form Friðþjófr ist die historische Vorform. Frithjof, Fritjof und Fridtjof sind moderne Varianten und nicht dieselbe Buchstabenfolge.

Der früheste bislang dokumentierte Gebrauch der exakten Form Frithjof liegt in Norwegen im Jahr 1817. Für Schweden nennt Nordic Names 1828 in Örkelljunga. Das ist ein neuzeitlicher Namenbeleg, kein Runenfund. Die mittelalterliche Friðþjófs saga und Esaias Tegnérs späteres Versepos Frithiofs saga gehören zur literarischen Überlieferung der Vorform. Sie ersetzen keinen urkundlichen Erstbeleg der Schreibung Frithjof. Der Religionsphilosoph Frithjof Schuon trägt die exakte Form im 20. Jahrhundert.