Florine

Florine steht im lateinischen und französischen Namensfeld neben Florinus und Florianus, also in der Wortfamilie von flos, floris. Die Endung -ine ist die romanische Feminisierung, nicht dasselbe wie Florina, Floriane oder Florinda. Das Ökumenische Heiligenlexikon bucht den männlichen Florinus, nicht die feminine Form Florine.

Die Chronik Alberts von Aachen nennt eine Florine von Burgund. Wilhelm von Tyrus erwähnt dieselbe Episode ohne diesen Frauennamen. Die Figur bleibt deshalb ein unsicherer literarischer Kandidat und kein sicherer Taufbeleg. Eine unstrittige Trägerin der exakten Form ist die Malerin Florine Stettheimer. Die lateinische Vorform Florinus erklärt die Wortbildung. Die neuzeitliche Graphie Florine ist durch Stettheimer gesichert, ohne die burgundische Chronikfigur als historische Erstnennung auszugeben.