Ferdinandus

Ferdinandus ist die lateinische Vollform von Ferdinand. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources setzt den Namen aus althochdeutsch fridu oder altsächsisch frithu Frieden und germanisch *nanþ- kühn zusammen. In Urkunden steht Ferdinandus neben Fredinandus, Ferrandus und Fernandus. Das sind historische Schreibvarianten, keine modernen Kosenamen. Die rekonstruierte gotische Form bleibt mit Sternchen markiert und ist keine erhaltene Inschrift.

Der früheste bekannte Beleg der exakten Nominativform Ferdinandus steht in einer portugiesischen lateinischen Urkunde von 1152. Dieselbe Sammlung verzeichnet weitere Nennungen 1162. Das ist ein urkundlicher Textbeleg der lateinischen Form, nicht die deutsche Schreibung Ferdinand. Ferdinandus Oesterhoff, geboren 1672, ist ein späterer Träger mit genau diesem Rufnamen. Aloysius Ferdinandus Zichem führt Ferdinandus nur als weiteren Vornamen. Der Heiligenkalender des Ferdinand darf nicht automatisch auf die lateinische Form übertragen werden.