Faiza

Faiza umschreibt das arabische Femininum فَائِزَة, wissenschaftlich fāʾiza. Behind the Name bestimmt es als Frauenform zu Faiz und verweist auf die Wurzel fāza, siegen. Hans Wehr bucht dasselbe Verb mit to triumph. Die Wikipedia-Seite zum Namen übersetzt successful, victorious, beneficial. Die koranische Wortfamilie فوز ist ein Appellativ- und Verbfeld, kein Personenname Faiza. Die Umschriften Fayza und Faizah sind benachbart, aber nicht identisch.

Ein datierter vorneuzeitlicher Träger der exakten lateinischen Schreibung Faiza fehlt bislang. Prinzessin Faiza von Ägypten, arabisch فايزة, belegt die Form im 20. Jahrhundert. Ihr Geburtsjahr ist kein Erstbeleg des Namens. Fayza Ahmed trägt eine andere Umschrift. Für Faiza wird kein islamischer oder christlicher Namenstag angesetzt.