Fabiana

Italienisch Fabiana feminisiert das Cognomen Fabianus. Behind the Name ordnet die Form dieser lateinischen Ableitung zu. Sie gehört sprachlich zur gens Fabia, ist aber nicht identisch mit dem Nomen Fabia und nicht identisch mit dem Diminutiv Fabiola. Die italienische Vornamenpraxis macht aus der femininen Ableitung einen eigenständigen Rufnamen.

Die historisch greifbare Vorform bleibt der römische Bischofsname Fabianus, griechisch Φαβιανός, den Eusebius und die Grabinschrift der Calixtus-Katakombe tragen. Das ist keine exakte Erstnennung von Fabiana. Ein literarischer oder epigrafischer Zeuge genau dieser weiblichen Form aus der Antike trat in den patristischen und lexikalischen Quellen nicht auf. Die Stabhochspringerin Fabiana Murer belegt die moderne italienisch-iberische Verwendung.