Ernest

Ernest gehört zu althochdeutsch ernust, dem Wort für Ernst, Entschlossenheit und Kampfeseifer. Köbler bucht das Appellativ in Glossen und in der Isidorgruppe. Das Appellativ ist kein Personenname. Förstemann stellt die Rufnamenbildung Ernust daneben. Das Dictionary of Medieval Names trennt die Graphien Ernst, Ernust, Ernost und Ernest.

In einer steirischen Urkundensammlung erscheint 1096 der lateinische Nominativ Ernest. Damit ist die exakte Form als Personenname greifbar, Jahrhunderte vor der englischen Modeform. Deutsche Belege der verwandten Schreibung Ernst datiert dasselbe Register bereits 855, österreichisches Ernust 927. Beides sind ältere oder parallele Graphien, nicht die englische Aufnahme. Behind the Name beschreibt, dass das Haus Hannover die Form Ernest im 18. Jahrhundert nach England brachte, wo sie erst im folgenden Jahrhundert üblich wurde. Ernest Hemingway trägt später die englische Schreibung. Ein eigener englischer Heiligenkalendereintrag fehlte in den Listen.