Emilio

Emilio ist die italienische und spanische Form zu lateinisch Aemilius. Lewis und Short belegen das römische Lemma. Wikipedia und FamilySearch führen Emilio als romanischen Vornamen aus diesem Gentilnamen. Die lateinische Vollform Aemilius ist eine Vorform, nicht die romanische Schreibung mit o-Ausgang. Portugiesisch Emílio trägt einen Akzent, der in Emilio fehlt.

Ein datierter mittelalterlicher Taufakt der exakten Form Emilio lag in den öffentlichen Quellen nicht vor. Die Namensgeschichte hängt an der gens Aemilia. Emilio Salgari und Emilio Aguinaldo tragen die zivile Schreibung im 19. Jahrhundert. Nominis behandelt Emilio als Form zu Emile und setzt den 22. Mai auf den Märtyrer Émile von Karthago. Das ist eine französische Kalenderzuordnung zur verwandten Form, kein italienischer Eigenheiliger namens Emilio.