Edwige

Edwige ist die französische Form von Hedwig. Die germanische Vorform Haduwig mit hadu und wig bleibt eine ältere Namensstufe. Sie ist nicht automatisch die exakte französische Graphie Edwige. Von der angelsächsischen Eadgifu, im Altfranzösischen oft Ogive, ist Edwige ausdrücklich zu trennen.

Die staatliche französische Vornamensstatistik setzt erst im 20. Jahrhundert ein. Die Schauspielerin Edwige Feuillère, 1907 geboren als Edwige Louise Caroline Cunati, trägt die exakte Form als amtlichen Vornamen. Ein älterer Pfarrbeleg der Schreibung Edwige vor diesem Zivilregisterhorizont wurde hier nicht ediert vorgelegt. Der französische Gedenktag folgt Sainte Edwige von Schlesien, nicht einer eigenständigen französischen Märtyrerin Edwige. Edwige Fenech führt denselben französischen Vornamen.