Eckart

Eckart steht in schlesischen Stadtquellen des 13. Jahrhunderts als eigene deutsche Schreibung. Talan Gwyneks Einordnung von Bahlows Mittelhochdeutschem Namenbuch nennt Eckart für das Jahr 1275. Das ist ein Personenbeleg der exakten Form, nicht die lateinische Endung auf -us und nicht die Sage vom getreuen Eckart. Das Dictionary of Medieval Names from European Sources fügt 1400 den frühneuhochdeutschen Nominativ Ekkart hinzu, eine nahe, aber nicht identische Graphie.

Die Dietrichsage kennt den treuen Eckart als Wächter der Harlungen. Diese literarische Rolle erklärt die Bekanntheit der Schreibung, ersetzt aber den schlesischen Urkundenbefund nicht. Katholisch.de verbindet Eckart am 1. Juli mit einem Mönch der westfälischen Abtei Scheda. Der Arzt und Kabarettist Eckart von Hirschhausen trägt die Form in der Gegenwart.