Diether

Diether ist die konservativere neuhochdeutsche Schreibung der althochdeutschen Verbindung diot plus heri, Volk und Heer. Dieselbe Bildung steht hinter Dieter. Diether bewahrt das zweite Glied her deutlicher. In der Heldensage heißt der jüngere Bruder Dietrichs von Bern Diether. Das ist literarische Verwendung der mittelhochdeutschen Form, kein historischer Erstbeleg.

Ein früher sicher identifizierter historischer Träger der exakten Form ist Diether von Nassau. Er wurde um 1250 geboren und war von 1300 bis 1307 Erzbischof von Trier. Im 15. Jahrhundert folgt Diether von Isenburg, zweimal Erzbischof von Mainz und Gründer der Universität Mainz. Die Catholic Encyclopedia und Wikipedia führen ihn unter Diether, nicht unter Dieter. Die Mainzer Stiftsfehde und die Universitätsgründung 1477 sind an diesen Namensträger gebunden. Die Form Diether ist damit im späten Mittelalter ein beurkundeter Vorname des hohen Klerus. Sie ist nicht bloß eine moderne Variante von Dieter und auch nicht die Kurzform von Dietrich. In den Heiligenkalendern steht für Diether kein eigener Gedenktag.