Dashiell

Dashiell ist im Englischen ein seltener männlicher Vorname aus einem Familiennamen. Behind the Name führt ihn beim Schriftsteller Dashiell Hammett (1894-1961) auf den Geburtsnamen der Mutter zurück, eine anglisierte Form des französischen de Chiel mit unklarer Bedeutung. Die französische Herkunftsangabe betrifft den Familiennamen, nicht eine gesicherte altfranzösische Rufnamenbedeutung wie Himmel.

Samuel Dashiell Hammett wurde 1894 in Maryland geboren und nutzte den Mittelnamen als Autornamen. Das ist der früheste bislang sicher identifizierte Gebrauch als öffentlicher Vorname. Es handelt sich um einen belegten Namensträger, nicht um eine mittelalterliche französische Taufurkunde de Chiel. Folksetymologien zu ciel (Himmel) sind in der Fachreferenz ausdrücklich nicht gesichert. Die spätere Vornamenmode in den USA hängt an dieser literarischen Verwendung, nicht an einer rekonstruierten altfranzösischen Rufnamenform.