Damiano

Damiano ist die italienische Form von Damian. Behind the Name ordnet sie der Kette Δαμιανός, Damianus, Damian zu und führt die Wurzel auf δαμάζω, zähmen, zurück. Die italienische Lautung mit Endung o ist die erwartbare romanische Umsetzung eines lateinischen Damianus, keine eigene vorlateinische Wurzel.

Die kirchliche Verbreitung in Italien hängt am Kult der Heiligen Kosmas und Damian sowie an Kirchenpatrozinien San Damiano. Treccani behandelt Damiano als italienische Heiligennamensform. Das ist eine hagiographische und kirchenräumliche Bezeugung der italienischen Namensgestalt, kein republikanisch-römisches Cognomen Damiano.

Der früheste belastbare Rahmen bleibt die griechische und lateinische Vorform der Märtyrer des dritten oder vierten Jahrhunderts. Die exakte italienische Vornamensform Damiano ist die spätere Volkssprache dieser Heiligennamen. Behind the Name nennt in Italien den 26. und 27. September als Namenstage. Ein bekannter heutiger Träger der exakten Form ist der Sänger Damiano David.