Beata

Beata ist die feminine lateinische Form von beatus, „glücklich“, „selig“ oder „gesegnet“. Nominis führt Sainte Béate als Märtyrerin, die in der Gegend von Sens verehrt wird. Die Überlieferung ordnet sie dem 3. Jahrhundert zu und nennt sie gemeinsam mit Colombe, Augustin und Sanctien. Damit liegt ein konkreter frühchristlicher Text- und Verehrungskontext für die exakte Namensform Beata vor. Die Quellen sind allerdings hagiografische Überlieferungen, keine erhaltene Geburtsurkunde aus dem 3. Jahrhundert. Der Erstbeleg ist deshalb als literarische Heiligentradition zu verstehen.

Aus dem lateinischen Adjektiv entwickelte sich Beata in mehreren europäischen Sprachen zum weiblichen Vornamen. Die Bedeutung beschreibt ursprünglich einen religiösen Zustand der Seligkeit und nicht bloß gute Laune. In Polen, Italien, Spanien und weiteren Ländern blieb die Form eigenständig gebräuchlich. Beata Szydło ist eine bekannte polnische Politikerin und Namensträgerin der Gegenwart. Nominis nennt für die Märtyrerin von Sens den 29. Juni als lokales Fest. Damit verbinden sich bei Beata eine lateinische Wortbildung, eine spät überlieferte Heiligengeschichte und eine bis heute verwendete europäische Vornamensform.